%D1%82%D3%99%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D3%99%20%D1%8F%D0%B7%D1%83
Перевод: этногр. <tr>написа́ть на блю́дце моли́твы и вы́пить во́ду из э́того блю́дца</tr> (способ знахарского лечения)
Похожие слова:
- тәлинкә ялау — =<word>тәлинкә тоту</word>
- тәлинкә тоту — = тәлинкә ялау <tr>лизоблю́дничать</tr>, <tr>уго́дничать</tr>, <tr>вести́ себя́ уго́дливо</tr> перед кем-л.
- тәлинкә — сущ.
<ml0>1)
<ml1>а) <tr>таре́лка</tr>, <tr>таре́лочка</tr>; <tr>блю́до</tr>, <tr>блю́дце</tr>, <tr>блю́дечко</tr>; <tr>ча́ша</tr>
<eml><w>аш тәлинкәсе</w> таре́лка для су́па, супова́я таре́лка</eml>
<eml><w>үлчәү тәлинкәсе</w> ча́ша весо́в</eml>
<ml1>б) <tr>таре́лка</tr>, <tr>блю́дце как едини́ца измере́ния</tr> (жидкости, сыпучих продуктов и т. п.)
<eml><w>бер тәлинкә аш</w> таре́лка су́па</eml>
<ml0>2) перен. <tr>диск</tr>, <tr>кру́глая пласти́нка</tr>
<eml><w>патефон тәлинкәсе</w> патефо́нная пласти́нка</eml>
<ml0>•
- <word>тәлинкә тоту</word>
- <word>тәлинкә ялау</word>
<br/>- <word>тәлинкә тотучы</word>
<br/>- <word>тәлинкә ялаучы</word>
<br/>- <word>тәлинкә язу</word>